Cette indemnité est versée par la CSST au travailleur victime d'un accident du travail ou d’une maladie professionnelle pendant la période de stabilisation de sa blessure ou de sa maladie jusqu'à ce qu'il soit en mesure d'exercer à nouveau son emploi.